经典武汉话4篇

经典武汉话俏皮的武汉话歇后语2010/04/1518:10[未分类]馍馍晒太阳----------翘（俏）起皮来了老子怕你是属鸡蛋的吧-----------下面是小编为大家整理的经典武汉话4篇,供大家参考。

经典武汉话4篇

经典武汉话篇1

俏皮的武汉话歇后语

2010/04/15 18:10 [未分类 ]

馍馍晒太阳----------翘（俏）起皮来了老子怕你是属鸡蛋的吧------------欠挎非洲的爸爸跳高-----------黑老子一跳驼子冒打伞---------------背时(湿) 上厕所不带纸------------想不揩（开）锅里的粑粑---------------欠铲厕所里划船---------------跷死阴沟堵了-----------------欠通

黄皮到孝感----------县（现）对县（现）房子是坐南朝北 ----------不向（像)东西带一筒纸上厕所-----------警察妓女罢工---------------- 抗日屁眼上插葱---------------闹眼子打着电筒进厕所-----------找死大水冲了龙王庙--------自家不认自家人两个哑巴走到一堆---------冒得话说老婆在美国---------------内在美吃河里滴水---------------不要紧（井）袜子破鸟----------------还（鞋）好居委会里失火----------街里（该你）背时红薯断了根---------------勺脱了节红薯眨眼睛---------------活苕瞎子溜冰---------------达倒活该一天到黑穿裙子-----------完全冒得裆大肚子过独木桥-----------挺而走险桥口的姑娘--------------谈都不谈撒刷子上吊毛---------------板眼多跛子穿大衣---------------闷到拐灯泡厂搬家---------------运泡子月姆子打屁---------------运（孕）气许仕林的妈---------------蛇人(涩人）裤腰带高头系秤砣-------------掉腰

经典武汉话篇2

洗了睡

快完蛋了，赶快歇着吧。通常用于蔑视的口吻

例句：算了、算了，就你这水平，还不回去（念ke）洗了睡。

心里冒得数（念sou）

糊涂的意思，不知道轻重

例句：你心里冒的数吧，他你也敢动！

糊鸡

糊涂蛋

例句：你心里有点数沙，每天象个糊鸡。

掉得大

结局很悲惨

例句：我今天才是掉得大，钱包被偷了。

男将

男性

例句：亏你还是个男将，跟个女的去闹。

去（念ke）了回：下课、完蛋的意思

例句：你上班还敢玩游戏，不怕老板捉到了去了回。

老菜苔

菜苔是武汉特产蔬菜，但老菜苔吃起来就非常不爽。在武汉方言中，老菜苔用于形容年纪已不太年轻的女性，通常带戏谑口吻。

例句：她都是老菜苔了，还打扮得象个妖精。

尖板眼

稀奇、古怪的东西

例句：他那里总有一些尖板眼，不晓得从哪里搞的。

起篓子

发财，运气好

例句：他昨天晚上起了篓子，牌桌上就他一个在和。

霉得象腐乳

在武汉方言中，把“暧昧的关系或行为”叫作“媒（念第二声）”。

例句：他们两个人霉得象腐乳。

菜

意指差劲和打败。同意词有“水、水货”。

例句：你看，红桃K的某某某，打起球来简直就是一菜包子，水得一塌糊涂！

苕、苕货

苕，俗话就是地瓜，武汉人用它指人脑死板不灵活。

例句：他简直是个苕，这种话也去（念ke）信。

抬庄

给人面子，帮着喝彩捧场的意思。

例句：小张他们都来了，你又不来跟我抬个庄。

撮、撮虾子

指无正当的固定职业，靠东跑西颠打杂工取得钱财过日子。

例句：我屋里隔壁的，下了岗，每天就在外头撮虾子。

挖地老壳（念kuo）

指在马路上摆地摊的小贩。

例句：几烦人呢，马路本来就窄，还尽是挖地老壳的！

过点细

1、细心一点；

2、因对方得罪了自己而必须与其较较真，给点颜色看看，语含

不屑的意思。

例句：

1、过点细沙，走路又不看到。

2、你跟老子过点细，把老子搞烦了，把

你定一顿。

定人

打人

例句：兄弟，帮个忙，老五要找人把我定一顿。

头都是大的形容遇到麻烦事、烦心事时的状态。

例句：头都是大的，明天就要考试了，我书连摸都还没（念mao）摸。

铆起、铆到

使劲的意思

麻木

人力或电动三轮车

例句：那远，还不如叫个麻木。

挑瓜

裸体

例句：这大了，还打挑瓜，又不怕个丑。

带一脚

公共汽车还没有到站的时候，有人要下车，就让司机带一脚。

例句：师傅，帮个忙，我拿到东西在，您家在前头拐弯的地方带一脚。

挑土的指夜班出租车司机，通常是车主另找的人。

例句：他下了岗，在帮别个挑土。

遣远点

离我远一点！

例句：跟老子牵远点

打糍粑

光膀子

例句：太热了，蛮多人都打糍粑在外面晃

扎心

恶心的例句：这种事情你也做得出来！几扎心嘞~~

鬼款

乱说话，胡说八道

例句：莫鬼款，刚才我还看了的。

拐子

哥哥

例句：我屋里拐子回了。

蛮扎实

厉害，有佩服之意

例句：伙计，你蛮扎实咧！

丢弹子

骗人

例句：莫跟老子丢弹子，我还不晓得你！

翻锹（也可以说翻洋）

对着干、使坏

例句：你再跟老子翻敲！

家家

外婆

例句：我家家住在汉口。

屁

小气

例句：这个人蛮屁。

抖狠

想吵架，打架的意思

例句：你还敢跟老子抖狠！

么板眼

怎么回事

例句：这是搞的么板眼那？

六角亭出来的神经病

例句：你象是从六角亭出来的。

夸（念第二声）也可以说呼

煽耳光

例句：老子一巴掌夸死你的！

那谈鬼

那还用说！

例句：那谈鬼，我做事你放心！

岔巴子

多嘴多舌的人

例句：那个人谁么司都跟别个说，象个岔巴子！

拉瓜

脏

例句：一星期不洗澡，几拉瓜的人嘞！

腰子国拉

很隐蔽的地方

例句：他天天在外面晃，腰子国拉的地方都晓得。

在湖北武汉，有种饮食叫奇饭，有种掩饰叫冒得四，有种扫地工具叫条驹，有种小吃叫乐干面，有种拼搏叫板沙，有种骂人叫个板马，有种恶心叫沃心，有种失败叫掉得大，有种厉害叫杂食，有种调情叫煤，有种放纵叫窝sei，有种帅哥叫体面苕，有种夸奖叫四辣个四，有种佩服叫火姐，有种期待叫你跟劳资等岛！

经典武汉话篇3

2011-04-06 08:51:52 来自: 邓莹（真金刚不喜欢假猩猩）

一、武汉话发音标准

“zh ch sh z c s”一律发“z c s”即所谓的没卷舌音，韵母是“ing”的统一念“in”即所谓的不读后鼻音，当“sh、s和“u”一起发音时读“xü ”如“树”读“续”，“输”读“虚”。o韵母是个复元音，写成国际音标就是/uo/和普通话一样。虽然说话口气让外地人听来都有吵架的味道，却基本没有四声那种高亢的声调，一个明显特征就是调值较低，显得比较实沉。55变成44，也是促成了汉口话这个特征形成的一个条件。

二、最具有武汉特色的三个词

武汉话特有的词汇中很多是经典的作品，使用频率相当高，即便是在现在的高科技得到广泛运用的社会里。关于最具有特色的武汉词汇，可能是众说纷纭，仁者见仁，智者见智，不过不妨大家都说说，看哪三个最够味。思来想去（kè），鄙人觉得冇得、拐子、个板马这三个词从古至今最能代表武汉，只要一说出口，别个就晓得你就是武汉人，因为这三个词几乎没有流传在外。

冇：有字里面差两横，自然是没有。武汉读（mào)，第四声。《现代汉语词典》里面到是有这个字，但是读第三声，所以不是一个字。广东白话里也有这个字，但是读mǒu，后面还经常加个啊——“冇啊！”，算是比较接近。但武汉的冇搭配很多，比如“吃(qǐ）了冇？”、“冇得整”“心里冇得砣砣”“心里冇得玫瑰” 等等！

拐子：《现代汉语词典》里面到是有这个词，我们先看看它的四个解释： 1，腿脚瘸了的人。2，一种简单的木制工具，把丝纱绕在上面。 3，下肢患病或腿有残疾的人走路拄的棍子。 4，拐骗人口、财物的人。上述四个专业解释几乎没有一个是褒义的或人们喜欢的，但是您如果口口声声喊一个武汉人„拐子‟，他绝对很高兴，你就是喊他„姐拐子‟，他都不会在意的。

个板马：绝对正宗的武汉叹词。各种词典，包括1993年版的《湖北常用方言词典》里都冇得这个词。据考证，很有可能是“你这个鸨母养的！”的简称，但是经过N代武汉人的广泛使用，已经显得没有那么恶毒了。话说两个四五岁的小男生在玩一大堆玩具车，他们摆(pǎi)了道路、路口、红绿灯和很多车辆在道路上行驶。当车都一字排开集中到路口的时候，大小孩对小小孩说：“慢点！慢点！堵车了！” 小男生显得有点不耐烦地说：“个板！，又堵车了！” 旁观者叹息曰：“用得好！肯定是跟司机学的！”

三、武汉口头禅、顺口溜、大实话集锦

1，先吃完不管，后吃完洗碗。

2，不干不净，吃了不得病。

3，么丝？！豆丝！一不拉丝！

4，十一个挤，十二个插；十三十四奏两哈！（看起来是顺口溜，其实是吃饭时候的一个约定俗成的规矩，意思是，如果一桌做了10个人，再来一个就挤一挤，这就叫十一个挤。如果11个人一桌，再来一个就成了12个，也可以那把椅子找个空挡插进来。如果再多了的话，人数达到13个或14个，一个桌子即使坐得下，那也还是显得太寒酸了，所以就得分成两桌做，这就叫做„做两哈‟！）

5，妈个鬼，烧开水！提个篮子瘪个嘴！（注释：“妈个鬼”以及“妈的个鬼”都是武汉话的叹词，带有一点出乎意料以及不怎么耐烦的意思。这句顺口溜在早年小孩和女士的口语使用中比较流行，如果换了武汉的爷们，不耐烦才不会用这么轻描淡写的语句哟！一般，出口就是“个板马”或者“个婊子”…… ）

6，要想穷睡到太阳红，要想富早起去跑步（织布）。

7，不吃不喝，攒钱赌博。

8，7不害人，8不害人，酒（9）害人。

9，感情深，一口焖。

10，感情浅，舔一点（舔）。

11，杀无肉，刮无皮。== 穷到了极点！

12，生苕甜，熟苕粉，夹生苕，冇得整！（比喻的是夹生半吊子的人，谁都拿他们没有办法。客观地讲，一般比较夹生的人都是比较讲原则的。现在社会上，实际上要是夹生苕多一点，估计也就不会有那么多贪官挨枪子了…… ）

13，矮子矮，一肚子拐。

补充：

改大首（=解大便）窝耙耙（同上）丢驼驼

窝C （=解小便）减压强（同上）装精（=特别自以为是）杉（2声）（=特别的酷）杉断了胯子（“杉”加重了语气）自葛（gǎ）（=自己）乐昂（=这样）

贼（=聪明）举例:：乐个伢好贼啊。

嘴（zěi=不停的说）举例: 你莫跑撒，我再不嘴你鸟！小懒子（=菜鸟）

耳（=理睬）举例: 你乐冒得胃口，以后还有哪过还想耳你撒！勺（=傻）耸（=呆板）莫慌（=不慌）挨（ái）（=耽误时间）

告（=安装）举例: 几磨人乐。紧挨个莫丝。.直接跟他告上克算了撒。.。车舵（=离开）举例: 你们慢慢玩列，我和朋友先车舵的啊。.QQ联系。过早（=吃早餐）举例：你过了早冒撒？。.来，我请客！无油盐（=没意思）你几无油盐哦！运（=想、指望）举例：你运到一裤子的。.。定板（=一定、绝对）

凑脚（jiuǒ ）（=打麻将差人时，邀请别人参加）怀货（=水平差，用于形容人）情况（指:情人、小老婆）皮判（同上）

正满（=现在）举例：你正满在搞莫丝咋？

瞄（念作一声，指:看）举例: 你们带乐里坐哈子，我克那边瞄哈子看他们在搞莫丝。

娃（读3声，打、敲的意思）举例：把你脑阔娃个苞！季熟（=继续）

板眼（=本事、作为）举例:比尔。盖茨真的是有板眼啊。. 哈数（=情况）举例: 你完全冒的哈数啊，长宽你也敢装。. 达白（=说话算数）举例:你冒的那个板眼，就莫达白撒。.。达白（=理睬）举例: 诶！那天带该上碰到我怎么不达白啊。.。黑（=吓唬）举例:你莫黑我额，长宽这种速度你也把它叫宽带？拍饼子（嫖妓）

信了你的邪（相当于受不了你了）

官晌（发工资）

吊（厉害）

一滴嘎＝一点点

流闲（=流口水）甲妈（=假装、假设）三不只（=偶尔）

服撮（=服了气）郭啦（＝角落）

瞎岔（到处说别人事情；有时候是指不懂装懂的人）汾咸=讲话汾口水！

几满（=什么时候）举例：你几满来咋？别个等的焦死了

撩撇（=简单、快速）。.。直接装个Winamp就可以播放了撒。.不晓得几撩撇。. 毛赖（lai 念一声）指说话，办事不算数

哭（2声）倒（动词）=蹲着例如：你直管哭倒那里莫起来撒。.。.。.。青皮堕 = 光头

喳心，窝（2声）心 =恶心

厥（念一声） = 刺的意思。.。.举例: 你说你有冒的用。.。吃个鱼也可以被刺厥到舌头流血。拉瓜（=脏）举例:莫带外头吃烧烤，真的是蛮拉瓜啊。.。

塔沙（=邋遢）

挂眼科（=只能看不能动手）。.。举例: 昨天和李XX到惠威专卖店克逛了哈子。.。真是昏。.。个个都是5位数的东西。.。我们带豆里挂了半天眼科。.。

嚼（=被人说或批评）举例：你看你奏的个莫鬼事咋，又让你屋里人嚼了你一邓吧。.。.。. 奏声（=说话或回话的意思）举例：你在搞莫丝啊？半天不奏声。.。岔（=随便）

嘎巴子（=傻，形容人用的）

揍笼子（=几个人和起来骗一个人）举例：伙皆，你被别个揍笼子了哦。.。.。. 斗活活（同上）

娃地脑括（=摆地摊）举例：这条街（街读：该）总是有蛮多娃地脑括的。

挎[读二声] 有两种意思：

1、照像、照。举例：你这个相机里的胶卷挎完了冒咋？

2、用手去打别人的脸举例：你再翻，老子挎你两哈底。.。.。

盟咋了滴（糊涂、不明白）举例: 我跟他说了一万遍了。.他完全盟咋了滴，他要莫样还是莫样。.你说乐是莫样搞得好。.。

耸（一般指人不行，缩手缩脚，放不开）这个伢蛮耸

怀（不怎么样，不行）例：这个东西蛮怀．

水（一个意思同上），你么样这水啊，（另一个是假的意思），水货

左以（干脆）例：今天人不舒服，左以带屋里平一天，不克上班鸟

果惊=落（3声）脸=敌多，罗嗦

代一脚（意思是让巴士或公交车司机在不是车站的位子停一下）举例：师傅，前头的个口子麻烦你带一脚吧。.。.。.

疯到板（=没事找事做、或者是些让人不可思议的事情）举例：你几疯的板呢。.。下乐大的雨天气又冷还跑出克逛该（街），衣服不都湿才怪！

四、武汉话动词词典

闹醒幌，闹窑把消息弄错了，有点象造谣，让别人吃了弹子。

打撮牌，日哄撒谎，把别人哄骗了。俗称„开弹子房‟

闹眼子，斗散房把别人哄骗了，不是真心真意为别人做某事。

打嗝放屁！但语气比直接说放屁婉转些。比较亲密的朋友间常用。

拆(chuo)白撒谎。没有说真话。

扯耶子找理由，找由头不想做某事。

茅赖装不清楚，找由头不想对某事负责或不想兑现承诺。

一鼻涕搭到身上了有把柄在别人手里，脱不了身。

装解，装解放军假装认真，假正经，着。

答白算数说话算话，兑现，不会让别人吃弹子。

着、着得滂腥娇气，撒娇。经常撒娇。

絮子罗唆、带把子说话带渣滓，语言不干不净。

念条，嚼劳叨，说起来没完。或说了几句别人不喜欢听的话。

嘀哆罗嗦，喜欢念条。

络联罗嗦，办事不干脆利索。

穿名牌意大利有一种名牌时装叫“迪那多纳”，武汉人简称“迪多”，和武汉话的„ 嘀哆‟一个音，因此武汉人说„穿名牌‟指的就是这个人很罗嗦。俗称“"你真是个名牌”，意思是：你这个人真罗嗦。

过家家，办酒酒小打小闹，演一盘，赚点小钱。

架(ga)势，搞准备开始，开始行动。如已经摆好了架势。

信邪：服气。我信你的邪！：我真是服了你！其实心里还是不怎么服气！打祧胯：裸体，没有穿衣服。做业务，卖粉：卖淫！

谈朋友：正搞着对象。挂眼科：只看不买。挑土：顶替别人一下。

B嚼B嚼地：不停地念条。

洗了睡：下岗，退休或失业。什么事都不干了叫洗了睡。俗称最低消费-洗了睡。

在外头晃：不务正业或下班不回家。混点：混时间，上班不认真。

摆平，搞定：事情办好了。

一碗（晚）算我的：全部由我来买单。很大方的意思，同„Cha的‟。

占香因：占别人的便宜。搭个香边，就个便：顺便帮个忙。

瘌痢跟着月亮走，吃肉喝汤：跟着别人后面获利，占香因。如散户跟大户。

带一脚：车停一下，有人要下车。

大德的兄弟：晓得！意思是：我知道了！

凑角：凑到一起玩游戏，算一分子。

斗地主：两人打一个人的一种扑克拍的玩法。

对挖：麻将桌上夫妻打对家。挖通：两个人打关三家。

跑梭：扑克牌游戏，5张牌组合比大小，同花顺最大。

槽子来了：不停地来好牌，手气开始好转。

跑得快：打扑克的一种，第一个出完牌的人赢钱。

坐了的士：跑得快中第一个人已经出完了还没有出一张牌的人。俗指什么都没有搞。

开了和：总算做成了笔生意，开了个张。

玩条：搞假，短斤少两，玩游戏时做假。

做笼子：托，合伙引别人上当，哄骗别人的财物。

码卡子：打麻将时故意为自己码好牌。跳卡子：有间隔的好牌。

打跛了，打断了：钱快输光了或已经输光了。

绳子赶细的断：赌博时钱带少的容易先输光。

撮了：抢先赢了牌或赚了钱，或把别人的牌局或生意搞黄了。

单挑：一个对一个打架。擂肥、闹环境：想通过不正当手段搞钱；敲诈别人。强行要别人弱者出钱。撞猴子：做笼子抢骗别人的钱物，擂肥的一种。

撮反水：和别人对着干。

不屑谈得：不用说了。邪得没得米了：太不象话了，太邪了！

要不得：这样做不对。

抖扈，麻皮高头烫刀，赌一机：孤注一掷，玩命一赌。

抖狠，赌狠：说很厉害的话吓唬别人。北京话称叫板。发彪：说大话，抖狠。

要丢要磕由你选：打架前赌狠的话。

稀皮流水：没救了，一去不复返了，没办法。

业了裸：完了，不行了。没(Mao)得：没有了。

流猫尿：哭了，流着眼泪。

丢堆子，屙粑粑，蹲点，埋地雷：拉大便。

屙尿：小便。偷罗卜，有人偷罗卜：指男人随地小便。偷白菜：指女人随地小便。

搭倒：摔了交。烦搭倒了：指很烦人。

掬倒：追女孩。挖过来，挖倒：把别人的女朋友或男朋友追过来。

皮倒：和别人保持不正当的男女关系。瞒倒：不让别人知道真相。

平到：态度放好一点，站在一边尽量少说话。

弯倒，弯倒一边去：不说话，不许掺合这件事。

拼(品)倒搞在同一起跑线上开始比试。

撑倒搞，犟倒搞，运泡子打肿脸充胖子，没有钱而坚持和有钱人一起娱乐，赌博等。

巴倒以某东西或人为依靠。如巴倒门锵子狠，指在自家门口显示厉害。

冰倒用话把别人稳住。或指冷落别人，放在一边不理。

拽倒，拽味趾高气昂，不愿意出手帮助别人。看不起别人。

拢倒，椟(dou)盒子，椟盒盒把别人往笼子，陷阱里引。合伙骗别人的钱物。

挂倒不重用某人，让某人下岗，闲置不用。

上倒贿赂别人，给别人送钱物。如：把烟上倒沙！上烟。

悚倒胆子小，站在一边该做声而不做声，该行动而不赶快行动。

喷倒喷倒搞用很尖刻的话刺激别人，封住别人的嘴，不让别人发表其它意见。

捕(bu)倒，拐倒抓起来。

相倒停着，不动。打麻将时当上相公就叫相倒。

擂倒：逼着，抓紧办某事。阃倒：蹲在地上，樾在一个角落。

拣倒，捡倒：把你那套不中神，不切合实际的的理论收起来。

怪倒鬼，背时，背火：运气，手气都不好。

扯皮拉筋：扯皮，很缠人，搞不清楚。

算了，算了沙：到此为止，互相再不计较，不扯皮了。

过早：吃早餐，点子话讲的是早上干那个事。

消夜：吃夜消，点子话讲的是晚上吃了喝了玩了以后再干那个事。

派：买单，付帐，请客消费。是那个事：差不多就行，是那个调调，指神通广大。

坯子坏了：习惯没有养好。

拣的当买的，花了一百块的：不想把东西还给别人。

钓鱼：坐着搀瞌睡。用钓鱼的方法在晚上钩别人的东西。偷东西的一种。

吹灯：把别人眼睛打伤了，或打瞎了。

吃蚕豆：嚼东西时被硬物品把牙齿磕了一响。用手叩一下别人的下巴让别人牙齿磕出响声。

吃花生米：被枪毙了。

占档：原指抢位置，现多指当保镖，站在老板旁边。包括守场子，照场子。

犯嫌：用语言和行为表现出很不服气的态度，气很大。

有板眼：有路子，有本事。

照直说，不为烫：直接说出自己的观点不算小气，胆子小，也不算冒犯。

打伙求财：和伙做生意，多指大家一起共同富裕，人人有份。

鱼有鱼路，虾有虾路：大家都很有本事。

镝(di)了它，镝断：把线扯断。

七不害人，八不害人，酒害人：喝酒容易误事。

要哭不得嘴瘪：正没有办法，没有台阶下。

骗你是地上爬的：发誓没有撒谎。

飞单，跳伞：不给钱，不买帐。

送到六角亭去：这人精神有点不正常。六角亭是武汉市精神病院所在地。

望（w?ng）倒，望倒搞:期望，迫不及待地想。

抱的儿子不心疼：无谓地瞎大方。

射垛子：推卸责任，把目标和责任推到别人那里。

膏趔子：使绊子，伸腿使别人摔跟头。

装赖：假装无能力。装穷而不想负责任。

发拖：委婉地提无理要求。

养血，养穴，养腰子：知道如何享受；很享受的事。

乎人：打人一个耳光。

混倒过：不怎么计较，凑合着过。

谈鬼，那谈鬼：没什么好说的。挺不错的。

没得么捞么：没什么油水可捞。

呕气：生气。

松一着眼，宽一板：对人或事不怎么追究了。给别人一点余地，一个台阶。

诈倒搞，诈倒裹：混水摸鱼，不懂装懂。

翻洋，翻呛：抖狠，不服气，显得很不服气。

拿我们当点混：不认真对待别人，不负责人。

闹眼子：开玩笑，对某事不负责任。

空手套白狼：想做无本生意。打麻将时不带钱，或带很少的钱。

头都是疼的：不高兴，很烦，事情不顺利。

散了黄：就象散了鸡蛋黄一样，事情被弄糟了。

带采，挂花：收了伤，流了血。

带彩，带点小彩：玩游戏时赌钱，赌点小钱。

凑(dou)散房:合起伙来闹眼子，骗人。

阔心，阔腰子：开别人的玩笑，拿别人开玩笑。

照板：很买别人的帐。同意别人开出的苛刻条件。

办熄：使某人，某事搞不成。

下陡坎子：差别很大，让别人损失相当大。

脱不了糊，下不了地：下不了台，脱不了干系。

用锈刀子割：卖商品时赚了很多钱，狠狠地宰了别人一笔。

转弯：不再钻牛角尖，不再犟下去了。

接条：接受任务。不接条：不接受任务和条件。

承(shen)托：承担责任。

定，定一顿：狠狠地打一顿。

搂一到：重新过一遍，复查一遍。

耍单边，挑单边：一个人，没有伴侣或伙伴。

来慌子：没有说真话。

上条：上烟。上菜，会帐：付帐，收钱。牌桌上输了钱的人付帐。

上添：向领导打小报告，告同事的状。

擤到媚，屁的屁气，媒地媒气地：在女士面前表现自己。紧媚紧媚：磨磨蹭蹭。

Diang:慢慢地Diang:走得很慢，车子开得很慢。

打了瓦：错过了，没有能干成某事。

滑了丝：原指螺丝的丝扣磨坏了或水管水龙头漏水，关不紧。多指小便频繁，忍不住，丢温，点温：放屁。刺人：说话或穿着很让人受不了。

上山：武汉人死了以后一般都埋在山上，如石门峰或扁担山。把死人埋了才叫上山。

爬山：武汉人把女人的乳房当成两座小山。可想而知怎样做就叫爬山。所以出门游山时一般是不说上山和爬山的，一般只能说登山。

挂空挡：老婆（或老公）出门在外，晚上一个人在家没事干，干不成两个人可干的那个事。

服水，我服你的嘬，我识你的黑，我信你的邪：你真是让我服气，实际上是对别人不怎么服气。

昂，惊昂鬼叫：叫喊，大喊大叫，大惊小怪。

闷鸡子啄白米，肉闷到饭里头吃，闷倒怀里：独自享受或忍受一些事情不讲出来。偷偷享受，不做声。

有一腿和某人有暧昧或不正当的关系。

点拨开导开导某个不明事理的人。

抽条条，指身材，指短时间内长高长瘦。

紧螺丝提醒，强调某事。 [BR]歪掰不按规律乱搞！乱来！

打牙祭开荤，花钱吃点好东西。

搞左了乱来。瞎搞，搞错了。

掉妖、着撒娇！

心里冇得玫瑰胆子太大，心里没有数，乱来。同„心里冇得跎跎。‟ 试一烙铁试一试。

炸了靶砸了锅，事情露了馅，没有能够掩盖住。

吃货 „货‟：毒品。吃货：吸毒，吸食毒品。

点了水事先打了招呼的，打招呼、提醒！

掴不得羡慕别人，与某人过不去。

找歪找别人的麻烦，掴不得别人！

打马虎眼帮别人掩盖，不说出真相！

装马虎假装不知道，装没自己的事。

缶(fou)了把别人不让讲的秘密透露出去了！

滑一脚开车送别人去想去的位置，且车子要多走点路。

闷倒怀里闷在心里不说出来！暗地里一个人做某事或享受。

说穿了漏水脸盆穿了会漏水。如果把事情说穿了，也有东西会露出来，当然是秘密，也可以是大家心知肚明的东西！

打尿(C)筋故意没说真话。说假话，闹眼子。

裹筋混扯皮，蛮缠人！意思同„裸联‟。

转钟过了夜里12点。

承头shen tuo 承担责任，对某事负责。

唱个京戏给你听哈子告诉你某事中的诀窍。显示自己在某方面有胜出对方的地方。„演一盘！‟

五、武汉话名词词典

拐子哥哥，大哥。

老头儿对自己的爸爸称呼。

兄弟弟弟，小弟。

老杆年龄大而有经验的人。

总拐子老大，一群人中的老大。

油子哥没事做，整天穿戴整齐，游手好闲的年轻男子。

情况小蜜，情人。

皮袢情况，情人，但多指主要为性事交往的男女。

晃晃没事儿干到处游荡的人。

打晃晃一种5人以上换着上的麻将打法，输了的人下。

贱三爷家住汉阳的男士。

板，板厚钱多或身上带的钱多。

刨花面值很小的纸币。

荷包暖和有点钱。

荷包不暖和：没有多少钱了。

蓝精灵蓝色的100元人民币。

银子焖子钱。

弹子房喜欢骗人的人。

麻脑壳十元一张的人民币。

荡子商业陷阱，俗称笼子。

队伍女朋友，女友

小屁嫩子小孩，不听话的小孩。

小罗子小孩子。

闷罐子不喜欢说话的人。常说三杆子打不出个闷屁。

条子指身材。

模（mé）子指长相。

模子好：长得不错。

蓄条子节食以便保持好的身材。

耙子指个子，个头，多指腿的长短。

胯子腿子。

耙子短了点个子矮了点，特别是腿比较短。

烫饭胆小怕事的人。

踹模(m)子经常受窝囊气的人，很窝囊的人。

屁机油小气鬼，很小气的人。犯子、丑犯子很小气，遇事不爽快的人。

扁担搬运工。

太平洋的警察喜欢多管闲事的人。

撇撇一种纸叠的玩具，很薄。

撇撇块头薄的象纸一样很瘦的人。

岔巴子喜欢插嘴和多管闲事的人。

坝脑壳后脑是尖的的人。

老油条，老玩的很懂人情世故，很圆滑的人。也称老江湖，外头玩的。

弯管子武汉人讲的很不标准的普通话。或指普通话讲得不好的武汉人。

癞子打麻将时什么都可以充当的牌。指什么都可以帮着干的人。

搭头买一赠一销售时赠于别人的东西，指质量一般，很便宜的东西。

麻木一天吃三餐饭喝四次酒的人，没有菜也要喝酒，但每次喝得不多。多是蹬人力三轮车的，且腰间别一个小酒瓶。

麻木的士人力三轮车，常简称麻木。电麻木：电动三轮车。电驴子：助动车。

靠杯，靠杯酒夏天晚上人们在路边小店喝酒，常吃臭干子，毛豆，红虾子，喝啤酒等。人们把这种小店也叫靠杯。也是挖地脑壳的一种。

地脑壳，挖地脑壳摆地摊或摆地摊的人，撮虾子的人。挖倒头，挖倒脑壳：指低着头。

菜，一盘菜很容易做的事或很被人看不起的人，不在话下。常说：你是我的菜；你是我的一盘菜。

鼻涕虫不讲卫生的人，多指小孩或蛮缠人就说这人象个鼻涕。

板子桥汉阳的地名，原指铁路外住板子房讲夹生武汉话的倒流回城人员。多指比较土里土气的人。

搞板八级钳工刹夹子的小偷，尤其指公共汽车上的小偷。

角、便角角色，人物或特指警察、便衣，打牌或其它事可以凑个数的人。常说凑角。

点子话比较含蓄一点的，带有点婉转的性方面的话。俗称„二五点子‟。

水货质量很差的东西，商品。

斜货麻将中的3筒，意即邪货，指说话有点流里流气的人。

撇胯子、撇脚、坏货水平很差的人。

口条舌头。

蹦蹦，蚵蚂青蛙。

顺风耳朵。

鸭地，小2 扑克牌中的2。

瘪脑壳麻将中的四筒。

尖子，椰矢扑克牌中的A。

黑鱼麻将中的8筒。

四菜一汤麻将中的5筒

麻子麻将中的9筒。

白皮，光板麻将中的白板。

黑皮脸很黑的人。

长胯子麻将中的东风。

烧饼麻将中的1筒。

眼镜，胸罩麻将中的2筒

洋四万麻将中的西风。

揭了盖子开了第一杠。

馆子餐馆

行吟阁武汉人常喝的一种啤酒。

上馆子到餐馆吃饭。

好吃街著名的消夜的大排挡，在汉口吉庆街。

灶妈子蟑螂。

锅仔小火锅。

老菜苔人老珠黄的没韵味的女人。

口子十字路口或丁字路口。

湾子自然村，村子。

高头桥口以上，往古田方向。

底下三阳路以下，往丹水池方向。

掊荠：拳头。榔子：匕首。斗里，里头：在里面。

哈数，下数：本事，真本事。不晓得哈数：不知到此人的底细。

岔巴子：喜欢插嘴和多管闲事的人。

板眼：本事。尖板眼：特殊本事。

药(yuo)：弹子，骗人的东西。

糊汤米酒：很傻，脑袋不清白的人。

拆(chuo)白党：经常喜欢讲假话的人。

闹药(yuo)：喜欢吵闹的人。

局子：公安局，派出所。

下樵：女人人老色衰了或男人老了，功能不行了。蔬菜水果过了季节，老了，没味了。

老梆子：明指蔬菜或植物老了的茎干，生活中多指老而脾气犟的人。骂人的话。

花浪子，水拐子：流里流气，很喜欢而且也玩弄过很多女人的男子。

傻鸟(diao)，苕货：蠢人，笨蛋。

眼水：眼光，眼力。

嘎巴子：说话结巴的人。

玩头：意思。常说„几大个玩头沙？‟„只有那大个玩头！‟ 怪，精怪：脾气，习惯有些与众不同的人。

姐枪：女朋友，长的漂亮的女人。

伙姐：伙计。

麻雀枪：弹弓。

姐杆：长的帅，干事很清爽的男子。

火杆：胆子很大，脾气很大的人。

打出手：第一个动手打人，一般都是火杆。

小痞子：不讲道理的小人。

地痞：无赖。

麻孤嫩子：个头只有一两寸长的小鱼。

翘嘴白，翘子白：刁子鱼。

喜头鱼：鲫鱼。

毛子：一斤左右的鲤鱼。

红梅花的菜：行酒令时的必说的一句话，开始时说：俩好合一是红梅花的菜。

板龙：一种转的游戏，转到大奖，艺人为赢者做一个板龙。白糖做的，可以吃。

八坨：板龙中最小的奖，只有一坨糖叫八坨。

八婆：多话的女人。

左掰掰：左撇子。

耿脑壳关系相当好的朋友。

体面苕长相、穿着好看，但肚子里没有货的人。

好果子实际上是不好的下场。常说„有你的好果子。‟如果说没什么好果子，却是指没好结果。

糙子讶十几岁的不知道天高地后、胆子大、经常干坏事的小男孩。

巴巴心欲望，占有欲，梦想！巴巴心很大，指的是欲望太强。

胳胳(gaga) 肉，身上的肉。

一万一张的冥币，阎王、死人用的钱。多数面额比一万还要大。

泡，泡闪，瞎泡，象粮票，象全国粮票：有点本事或有点钱就觉得了不起。意同„的落。‟ 的落，的落不过：行了时，心理有点得意，高兴。

嘀嘀嗒：吹牛，说大话，发泡。

刮气，闪，靓，正点：好！长得很英俊，清爽，漂亮。

屁机，抠，抠门：小气，很小气。

邋瓜：很脏！

邋遢：脏。

扎心：语言，形象或行为很让人觉得恶心，很刺人。或指让人心烦。

嘴劲：只会说，不会做。一大槽排：一大群的。

潮水平，潮手艺：水平，手艺很差。

是那个调调：说得有点象。比较接近了。

没(Mao)学熟：不怎么懂人情世故。

学得熟：很懂人情世故。

你吓（核）我：叹词，其实没什么大不了的。

非洲人的爸爸：字面意思是黑老子，实际为吓老子，被吓唬了一下。

非洲人的爸爸踢毽子----吓（核）老子一跳。

搞么事？：有什么事儿？显得有点不耐烦。

么事，豆豉，一不拉丝：也是显得有点不耐烦的意思。

叉的：Chard，随便，可以，没问题。有人要你买单，你说：叉的，就是没问题。

很素，蛮素：小意思，同Cha的。

开方子：原指医生开药方，多指有权的人对有求于自己的人提不合理要求。或指小孩要求父母买这买那，提不合理要求。

喝点水：要回扣。

几大个意思，几大个方子：方子的分量有多少？实际上是问要多少钱，贵不贵。

屁耙了地：以为很是那么回事。

造业，造孽：很可怜。

漂：没事可以到处转。

贼：聪明。这个伢（读a）很贼，意思是这个小孩很聪明。

眍：聪明。

水﹑很水：差，很差，质量很差，或某人说话，办事很没水平。

听了头：打麻将已经听和，比如六对半。汉话指：OK，好了，准备好了或某个东西质量非常好。

刷喇，利唰，三下五除二：干事干净利索。

撩撇：简单，省事。图撩撇：不好好干，图省事而马马虎虎。

三八二十三：与你不相干。因为3乘8等于24，当然与23不相干。

三八谈恋爱：稀奇古怪。

杨绊讨亲：稀奇古怪，很少见，开荤。

几个人一撇：几人平分。

不贼：情况不好，手气或运气不好，事情没什么眉目。

耗油：蛮费钱，花了很多精力，事情还没搞成。俗称不是个省油的灯。

胆子粗：天不怕地不怕，胆子很大。

不清白，糊：脑子有问题。差差倒点：水平差那么一点，但已经很接近了。

算得了个么事！：小意思，没多少钱。

丕：说话做事很不通人情世故，很夹生。

平和：脾气好，酒的味道比较淡，不伤喉咙。哨，眼睛哨：眼睛好，眼力很好。

抬石头，打平和：大家一起出钱买单。

挝塞地：使劲地，用力地，拼命地。如俗话：沿着毛主席的革命路线挝塞地跑。

在点：说话切中要害。不在点：不是时候，说话不切中要害。

没得米了：没希望了。邪得没得米了：太邪呼了，邪门了。

闷倒怀里：独自享受或忍受一些事情不讲出来。

屁得有瘾：吝啬，过于小气。

苕头耨脑：很傻，很糊涂。

一点（dié）咖，一丁点（dié）咖：

信得足：有把握，对别人或自己有信心。

讨人嫌：很讨厌！

寒：害怕。不寒：一点都不害怕。

筛：身子颤动。筛都不筛：一点都不害怕。

苍蝇也是肉：小钱也要收着。

棉条：态度好，火气小，老实规矩。放棉条点：态度放好一点，火气不要那么大。

佧（zhā)把长：拇指和食指张开后的距离为一佧。

向阳，蛮向阳：不错，可以。

爽：大方，爽快。很舒服。

有一谈：有点谈的来；谈了后觉得事情有点希望。

桩子稳：重心低，站得稳。

合一：关系不错。

灵醒：身上收拾得很干净。

木眨了：不知道怎么回事，糊里糊涂地。

最屁：最少。

三不三：经常地。

狗肉上不了正席：不能登大雅之堂。

大水冲了龙王庙：一家人不认一家人。

吃干饭的：笨蛋，饭桶。吃软饭的：靠女人赚钱生活，或女人赚钱比男人多。

金张子：非常有用的牌，泛指很有用的东西。

面窝：武汉人的一种早餐食品，旁边厚，中间薄，且有个小园洞。生活中把后脑勺头发少或秃顶的人称为面窝或面窝脑壳。您认识世界1998年足球先生，法国球星齐达内吗？他就是个面窝脑壳。

拆河：打雷，闪电。

玻璃胯子：名角。武汉人把腿子叫胯子，脚也是胯子的一部分。玻璃是透明的，玻璃胯子字面意思是透明的脚。演绎为同音字名角，表示是一为一定范围内很有名的人。

一撇千：人民币一千元。一方钱：人民币一万元。

凼子：陷阱，笼子。

老姆妈，我的老姆妈：表示叹气，遇到了让人吃惊的事。

吖（伢）秧子：小孩，未长成熟的女孩。

屁耙了地：很小气，很神秘，舍不得的样子。

恶锒锒地：下手狠，很恶毒地！

闷倒怀里：偷偷地，不让人知道。

骷了髅，穷骷了髅：负了极，实在坚持不住了。

从盘古到瘪鼓：时间很长，从来没有过的事。

乌拉希，坏货：很没有用，很差劲。

傲的不得了，泡闪，装鸟(diao)，鸟得不得了：装出一种很神气，趾高气扬的样子。

讲胃口：大方，潇洒。

裹筋，罗练：很缠人，很难缠。

足死人：说话很冲，不留余地，让人下不了台。

负了极：实在不能忍受了，狗急跳墙。

不识荷：不知道厉害，不知道好歹。不懂板：不知道人情世故。

扪褂穿在外面的衣服，外套。

经典武汉话篇4

经典的武汉话

1、老特（=爸爸）

2、老俩（=妈妈）

3、拐子（=哥哥）

4、外外（=外甥）

5、舅辫子（=妻子的弟弟）

6、老亲爷（=岳父大人）

7、老亲娘（=岳母大人）

8、老几 (=人，常与“个”连用。如“那个老几”，“有个老几”

9、麻木（＝人力三轮车）

10、扁担（＝挑夫）

二、生活常用语

1、蛮扎实（=厉害）

2、苕吃哈胀（＝猛吃很多东西）

3、条子（＝身材）

4、胯子（＝腿，胯读3声）

5、灵醒（=整洁、好看，也有聪明之意）

6、称透（＝整洁，好看之意，“称”读1声，“透”读3声）

7、打赤巴（半裸）

8、打挑瓜（全裸）

9、条举（扫帚）

10、浮子（毛巾抹布等）

11、滋 (＝擦，如橡皮擦叫做“笔滋子”

12、灶妈子（=蟑螂）

三、聊天常用语

1、么斯（什么）

2、冇得(＝没有。准确地说，冒得的“冒”应写为“冇”

3、是说唦（=表示赞同）

5、耍拉（＝麻利）

6、铆起/铆倒（＝一个劲儿地、努力地干某事）

7、喔涩（意思同上，“喔”读2声）

8、是/不是那个事 =（①是/不是那回事； ②像/不像样）

9、晕（＝慢性子）

10、豆里（＝里面）

四、吵架常用语

1、你莫跟老子“翻”。（意:你不要惹我。）

2、老子“呼”你两哈的。（意:要打人了，而绝不是叫人。哈读4声）

3、你不识“黑”是吧？ (意:你是不知道我的厉害吧？。黑读核2声

4、你要“么样”？（意:你是不是想打一架？）

5、苕头日脑（＝很笨）

6、板马日的（武汉人只怕也说不出真正的意思，反正是骂人的话）

7、谍务（＝故意地）

8、心里冇得数 (=心里没有数。数读“瘦”。）

9、弯管子（＝很蹩脚，极不正宗）

10、搞么斯唦（=搞么名堂唦；你想干什么）

11、搞不清白（搞不清楚，或指头脑不清醒）

12、裹筋 (=纠缠不清或理不顺。裹＝搞或复杂的意思，如“裹不清白

”、“这题目满裹人”

13、扳沙（=不停地动）

14、敲死（=（广州话）衰人）

15、翘胯子（=①翘二郎腿 ②呜呼哀哉）

16、不中神（=不行了）

17、鬼款/瞎款

（=胡说、乱讲）

18、翻翘（=不服气，“翘”读1声）

19、德罗（=得意，“德”读3声）

20、掉得大（＝出丑、吃亏）

21、掉底子（＝丢人）

22、嚼叽/嚼腮/嘀哆（=罗里罗唆烦人得紧，三词大意相似）

23．蛮扎得（＝喜欢乱嚷嚷）

24、岔巴子（=多管闲事） 1．不服周：不服气。 2．秺把子（岔巴子）：形容嘴巴不严和随意串门的人，也指言行过于随意。 3．宁馨（灵醒）：漂亮，整洁，可形容人、事、物。 4．过早：吃早点。

5．难（劳）为：用于感谢别人代自己做事。 6．尖板眼：形容特别新奇、尖端的事物。 7．抬庄：捧场。

8．撩撇：简单、方便；也指干脆、爽快，直截了当。 9．板（扳）痧：乱动弹。

10．掉底子：丢丑，丧失身份、规矩；也指揭底。 11．灶马子：蟑螂。

12．闹眼子：敷衍；胡闹，逗着玩。 13．三不之：偶尔、不时常、碰巧。

14．挖地脑壳：在街头饮食摊吃喝；在街头摆地摊卖东西。 15．信了你的邪：表佩服（含讽刺意味）。 16．垃坬：不干净、脏。 17．灵光：聪明。

18．撮虾子：临时性的挣钱方式。

19．掉得大：很丢丑；彻底揭露其老底。 20．弯倒船扯皮：形容有意、特意借机闹事。 21．就味：迁就他人的想法。

22．闹（痨）药：本意指毒药，形容喜欢制造事端、胡闹的人。 23．撮白：骗取。

24．嘀嘀哒：吹牛；吹牛的人。 25．杀签子：进谗言。

26．你吓我：用来表示惊讶、不满、不以为然等。 27．玍（嘎）巴子：性格乖僻的人。 28．诈倒裹：冒充；虚张声势。 29．醒倒媚：故意装傻，欺骗他人。 30．搭白算数：说话算话。 31．刁是撮非：四处挑拨。 32．淘神：费心费力。

33．挓（扎）心：心里不痛快。 34．疯得板：故意胡闹、装疯。 35．尖（悭）：小气。

36．仙健：形容老人身体健康。 37．刮气：漂亮。 38．撮拐：说人坏话。 39．差火：不地道。

40．溜耍：形容身手敏捷，行动迅速。 41．恶躁：凶恶，厉害。 42．闪杆：形容言行不一。 43．毛痞：耍赖。

44．弯管子：形容说话不标准。

45．听了头：原指麻将将要胡牌，引申为有望成功。 46．搞么事：干什么。 47．讲味口：够意思。

48．黄鹤楼上看翻船：隔岸观火，比喻见人有危难不帮助，而采取看热闹的态度。 49．鸭子死了嘴巴硬：形容人死不认账。 50．捏倒鼻子哄眼睛：自己骗自己。 51．者：撒娇。（注：如者里者气） 52．扁担：挑夫。 53．在点：合适。 54．挑土：替人顶班。 55．收缰：将采取措施。 56．接条：接受，应对。 57．圆泛：周到、圆满。 58．过细：仔细、小心。 59．出挺：出洋相，出丑。 60．吃弹子：上当受骗。 61．瞅眼头：寻找机会。

62．半铫子：指性格乖僻的人。 63．绿头绿脑：形容人处事鲁莽。 64．毛焦火辣：形容心情很烦躁。 65．作古当经：正儿八经。 66．试一烙铁：试一下子。

67．扯野棉花：闲扯，东扯西拉。

68．穷骨头发烧：形容人不安分，喜欢折腾。 69．神气五六洋的：耀武扬威。

70．心里冇得下（哈）数：形容人不知分寸。

71．汉阳过来的——贱三爷：歇后语，意同“贱骨头”。 72．蛮屁：小气。（注：如这个人蛮屁） 73．抻（chēn tǒu）：整齐、干净。也形容人好看或豪爽。 74．混点：混时间。

75．板（扳）命：瞎折腾，胡闹。 76．下（哈）数：分寸、准星。

77．麻木：酗酒者，引申为三轮车和三轮车夫。 78．抹脸：突然改变脸色、态度。

79．俏皮：漂亮；骄傲，自以为了不起。 80．见疑：起疑心。

81．打夹账：报销时多报，形容瞒天过海。 82．撮短水：意同“撮虾子”，指临时性的挣钱方式。 83．拎草鞋：身份卑微的帮人做事。

84．打脾寒：发疟疾。后引申为无事可干。 85．话：悄悄话。 86．做笼子：设圈套。

87．洗了睡：快完蛋了，赶快歇着吧。通常用于蔑视的口吻。 88．马虎相：马马虎虎。 89．崭板子：全新的。

90．养腰子：知道如何享受；很享受的事。 91．裹不清白：弄不清楚。

92．得螺屁股：形容坐不住的人。 93．醒里醒气：形容言行没有分寸。 94．信得足：非常可信。

95．憨吃哈睡：形容贪吃贪睡。